मनोवैज्ञानिक टिम लोमास कहते हैं कि हम जिसे खुशी समझते हैं, वह उस भाषा पर निर्भर करता है जिसे हम बोलते हैं। यही कारण है कि वह «खुशी का विश्व शब्दकोश» है। इसमें शामिल अवधारणाओं से परिचित होने के बाद, आप अपनी खुशी के पैलेट का विस्तार कर सकते हैं।
यह इस तथ्य से शुरू हुआ कि एक सम्मेलन में टिम लोमास ने "सिसु" की फिनिश अवधारणा के बारे में एक रिपोर्ट सुनी। इस शब्द का अर्थ है सभी प्रतिकूलताओं को दूर करने के लिए अविश्वसनीय दृढ़ संकल्प और आंतरिक दृढ़ संकल्प। निराशाजनक प्रतीत होने वाली स्थितियों में भी।
आप कह सकते हैं - "दृढ़ता", "दृढ़ संकल्प"। आप "साहस" भी कह सकते हैं। या, कहते हैं, रूसी कुलीनता के सम्मान की संहिता से: "वह करें जो आपको करना चाहिए, और जो हो सकता है वह करें।" केवल फिन्स ही यह सब एक शब्द में फिट कर सकते हैं, और उस पर काफी सरल।
जब हम सकारात्मक भावनाओं का अनुभव करते हैं, तो हमारे लिए उन्हें नाम देने में सक्षम होना महत्वपूर्ण है। और यह अन्य भाषाओं से परिचित होने में मदद कर सकता है। इसके अलावा, अब भाषा सीखना आवश्यक नहीं है - बस सकारात्मक शब्दावली शब्दकोश देखें। हम जिसे खुशी समझते हैं, वह उस भाषा पर निर्भर करता है जिसे हम बोलते हैं।
लोमस खुशी और सकारात्मकता के अपने विश्वव्यापी शब्दकोश का संकलन कर रहे हैं। हर कोई इसे अपनी मातृभाषा में शब्दों के साथ पूरक कर सकता है
लोमास कहते हैं, "हालांकि सिसु शब्द फिनिश संस्कृति का हिस्सा है, लेकिन यह एक सार्वभौमिक मानव संपत्ति का भी वर्णन करता है।" "ऐसा ही हुआ कि यह फिन्स थे जिन्होंने इसके लिए एक अलग शब्द खोजा।"
जाहिर है, दुनिया की भाषाओं में सकारात्मक भावनाओं और अनुभवों को नामित करने के लिए कई अभिव्यक्तियां हैं जिनका अनुवाद केवल संपूर्ण शब्दकोश प्रविष्टि की सहायता से किया जा सकता है। क्या उन सभी को एक जगह इकट्ठा करना संभव है?
लोमस खुशी और सकारात्मकता के अपने विश्वव्यापी शब्दकोश का संकलन कर रहे हैं। इसमें पहले से ही विभिन्न भाषाओं के बहुत सारे मुहावरे हैं, और हर कोई इसे अपनी मूल भाषा में शब्दों के साथ पूरक कर सकता है।
लोमास शब्दकोश से कुछ उदाहरण यहां दिए गए हैं।
गोकोट्टा — स्वीडिश में "पक्षियों को सुनने के लिए जल्दी उठना।"
गुमुसेरवि — तुर्की में «पानी की सतह पर चांदनी की झिलमिलाहट।»
इक्तसुअरपोक - एस्किमो में "एक हर्षित प्रस्तुति जब आप किसी की प्रतीक्षा कर रहे होते हैं।"
जयुसो - इन्डोनेशियाई में «एक मजाक जो इतना मजाकिया नहीं है (या इतना औसत दर्जे का बताया गया है) कि हंसने के अलावा कुछ नहीं बचा है।»
याद - बंटू पर "नृत्य करने के लिए कपड़े उतारें।"
पागल विचार - जर्मन में "विचार से प्रेरित schnapps", यानी नशे की स्थिति में अंतर्दृष्टि, जो इस समय एक शानदार खोज प्रतीत होती है।
मिठाई — स्पैनिश में, "वह क्षण जब संयुक्त भोजन पहले ही समाप्त हो चुका है, लेकिन वे अभी भी बैठे हैं, एनिमेटेड रूप से, खाली प्लेटों के सामने बात कर रहे हैं।"
दिल की शांति गेलिक "एक कार्य पूरा करने में खुशी।"
वापसी — ग्रीक में "अच्छे मूड में सड़क पर घूमने के लिए।"
वू-वेई - चीनी में "एक ऐसा राज्य जब बिना अधिक प्रयास और थकान के वह करना संभव था जो आवश्यक था।"
टेपिल्स «गर्म दिन में बाहर बीयर पीना» के लिए नॉर्वेजियन है।
सबुंगो — थाई में «किसी ऐसी चीज से जागना जो दूसरे को जीवन शक्ति देती है।»
विशेषज्ञ के बारे में: टिम लोमास पूर्वी लंदन विश्वविद्यालय में एक सकारात्मक मनोवैज्ञानिक और व्याख्याता हैं।