नतालिया बेरियाज़ेवा के साथ साक्षात्कार, स्रोत महोदया-internet.com
वह मेरे सामने बैठी है। हमेशा की तरह पीछे नहीं हटता। होठों के कोने नीचे झुक गए। वह बहुत थकी है। वह अब और नहीं खेलना चाहती। मेरे सामने कोई जरूरत नहीं है। मैं उसके जैसा ही हूँ। पहले से ही एक ऐसी लड़की से दूर है जो सुंदरता के बिना जीवन को समझती है और स्वीकार करती है। और मुझे उसकी चमकदार सुंदरता की आवश्यकता नहीं है, मैं अपने सामने एक थकी हुई महिला देखता हूं, जिसका मैं बहुत सम्मान करता हूं और यहां तक कि उसके जैसा बनना चाहता हूं।
मैं समझता हूं कि हर दिन प्रेस की फुफकार, युवा मसखराओं और शाश्वत युवाओं के उनके उपहास, युवा लेकिन कम प्रतिभाशाली अभिनेत्रियों की ईर्ष्या, युवा गायकों की अधीरता को मंच से गायब होने की लालसा को सुनना बहुत मुश्किल है। मैं सब कुछ समझता हूं और इसलिए इस महिला की बहुत प्रशंसा करता हूं जो वह कर सकती है। पूर्ण समर्पण पर।
"कृपया, कम से कम आप मुझसे यह न पूछें कि मैं कैसे अच्छा दिखने का प्रबंधन करता हूं और मेरी कितनी सर्जरी हुई है। मैंने कितने गीत लिखे, कितनी भूमिकाएँ निभाईं - अब कोई नहीं लिखता, हर कोई मेरे सस्पेंडर्स पर चर्चा कर रहा है।
- मैं एक अभिनेत्री हूँ, तुम्हें पता है, एक अभिनेत्री! और मैं अभी भी काम करना चाहता हूं। पुराने खंडहर को कौन देखना चाहता है? सौभाग्य से, मैं अब आपके जितना करीब हूं, और शायद ही कोई मुझे इतनी थकी हुई अवस्था में देखता हो। मैं खुद को आराम नहीं करने देता। मुझसे मत पूछो कि इसकी कीमत क्या है। जब मैंने अपना पैर तोड़ दिया और फिल्मों में अभिनय करना जारी रखा, तो मेरे लिए यह आसान हो गया। मैं युवा था। अब हर निकास एक उपलब्धि की तरह है। आप बुढ़ापे में पेंट नहीं कर सकते और आप मेकअप नहीं कर सकते। मैं अपनी आंखों को लाइन में लगा सकता हूं, विग लगा सकता हूं, लेकिन मैं लंबे समय तक फुल ड्रेस में नहीं रह सकता। मैं थक चुका हूँ। मैं और कितना कुछ करना चाहता हूँ!
"अच्छा, अब तुम कितने साल के हो?" पहले से ही 50 से अधिक? क्या आप भी उम्र से डरते हैं? जवाब मत दो! हम सब औरतें एक जैसी हैं। मैं अच्छा दिखना चाहता हूं, प्यार किया जा सकता हूं, वांछित हूं। और अगर ऐसा नहीं है, तो हम काम में, पेशे में खुद को महसूस करने की कोशिश करते हैं।
क्या आप पहले से ही जानते हैं कि कभी-कभी सुबह उठना कितना कठिन होता है? खुद को और अपने थके हुए शरीर को इच्छाशक्ति के अधीन करने के लिए मजबूर करने के लिए ... नहीं, 50 के बाद भी मैं एक सितारा था .. अब मैं इस बार लौटूंगा। सूरज के नीचे एक जगह के लिए संघर्ष के लिए बहुत सारी ताकतें चली गईं और निकल गईं। आखिरकार, मैं बस बिना नौकरी के मर जाऊंगा, एक साधारण बूढ़ी औरत बन जाऊंगा। इसकी कल्पना करना कठिन है।
"क्या तुम भी सोचते हो कि मैं अभद्र हो गया हूँ, कि मैं अपनी उम्र के अनुसार कपड़े नहीं पहनता, और मैं अपनी उम्र के अनुसार नहीं रहता?" कि मैं एक बूढ़ी और आवाजहीन दादी हूं जिसने 100 साल पहले अपना नाम बनाया था ...
ल्यूडमिला मार्कोवना आह भरती है।
हां, मैं इसे सौ तक नहीं बनाऊंगा, यह पक्का है।
"और आपको मेरी आवश्यकता क्यों है?" तुमने इतनी दूर क्यों चलाई? आप डेट की तलाश में क्यों थे? क्या आपको मेरे समर्थन की आवश्यकता है? मेरा क्यों? सिर्फ इसलिए कि मैं सभी विचारों और रूढ़ियों को तोड़ता हूं? या आप मुझसे पैसा कमाना चाहते हैं?
और मैं ल्यूडमिला मार्कोवना से कहता हूं कि मैंने पीढ़ियों की पुस्तक की कल्पना की है। कि मैं उन महिलाओं के साथ इंटरव्यू करता हूं जो जीवन में मेरे लिए एक मिसाल हैं। इस श्रृंखला में, वह पहले स्थान पर है। और कार्निवल नाइट में एक युवा कलाकार के रूप में नहीं, बल्कि आज, एक वीर महिला अपनी उम्र से लड़ती और जीतती है। यह आज का गुरचेंको है जो मुझे सबसे ज्यादा दिलचस्पी देता है।
हाँ, मैं कभी झूठ नहीं बोलता। मैं ईमानदारी से रहता हूं। मेरा एकमात्र स्त्री झूठ है तुम्हारे शरीर को धोखा देने की इच्छा। उसे जवान रखो। यह लड़ाई जिंदगी की नहीं मौत की है। लेकिन एक महिला के लिए यह झूठ नहीं है। सोफिया लॉरेन को उनकी अधेड़ उम्र में भी एक मैगजीन के लिए न्यूड पोज देने के लिए कोई दोषी नहीं ठहराता। इटली में, वह एक राष्ट्रीय गौरव है। मुझे अक्सर हंसी का पात्र बना दिया जाता है।
- क्यों? हालांकि लंबे समय तक वे मेरे बारे में क्या कहते हैं, इस पर मैं ध्यान नहीं देता। खैर, कॉमेडी क्लब के लोग पहले ही सारी हदें पार कर चुके हैं। दूसरी ओर, इसका मतलब है कि मैं अभी भी जीवित हूं, मैं मॉकिंगबर्ड्स के बीच भी भावनाओं को जगाता हूं।
- हाल ही में मैंने पढ़ा कि भारत में एक ऐसी महिला है जिसकी उम्र कई सालों से नहीं है। वह एक 30 वर्षीय महिला की तरह दिखती है। वह भविष्य की भविष्यवाणी करती है। अधिक सटीक रूप से, वह एक ऐसे व्यक्ति के बारे में बात करती है जो सलाह के लिए उसके पास आता है। उसके चेहरे पर एक स्थायी मुस्कान थी। कहा जाता है कि इससे रोशनी आती है। वह बस यह बताती है कि एक व्यक्ति को कैसे जीने की जरूरत है ताकि वह खुश महसूस करे। सरल जीवन सलाह देता है। इसका अर्थ है अपने ज्ञान को साझा करना। पूर्व में, एशियाई देशों में, वृद्धावस्था का सम्मान किया जाता है। क्योंकि यह एक अमूल्य अनुभव है और गलतियों से बचने का संकेत है। हम केवल युवाओं का सम्मान करते हैं। कितने प्रतिभाशाली अभिनेता गरीबी और गुमनामी में मरे। तो उपस्थिति के लिए मेरा संघर्ष भुलाए नहीं रहने का एक प्रयास है। कोई मेरी बुद्धि नहीं चाहता। इसलिए, मैं सब कुछ इसके विपरीत करता हूं। उम्र, समय, रुझान, फैशन। मुझे बोलने के लिए समय चाहिए। भगवान ने मुझे जो दिया है उसे वापस दो। मुझे नहीं पता, मैं शायद नहीं करूँगा। शरीर मुझे सुनना बंद कर देता है। मैं उसके साथ बहुत लंबे समय से बलात्कार कर रहा हूं। पुराना नाग। बिलकुल सही।
"आज खुले रहने के लिए मुझे क्षमा करें। आप दूर से हैं, आप महानगरीय पार्टी से नहीं हैं, आप यहां घूमने वाली गपशप के अधीन कम हैं। आपके पास एक स्पष्ट दृष्टि और अधिक सटीक धारणा है। हो सकता है कि आप मुझे आदर्श बना रहे हों, लेकिन यह लगातार बदनाम होने से बेहतर है।
आप अपनी बेटी के बारे में नहीं पूछते। परिवार के बारे में। और ठीक ही तो। यहां दोषियों की तलाश करने की जरूरत नहीं है। और मुझे अपने से बढ़कर कोई दण्ड नहीं देगा। न्याय न करने के लिए धन्यवाद। हाँ, मैंने गलतियाँ कीं। ऐसी स्थितियां हैं जिन्हें मैं बदलना चाहता हूं। लेकिन एक चतुर विचार बाद में आता है, क्या वे साइबेरिया में ऐसा नहीं कहते हैं? मैं बहुत आवेगी हूं, मैं अनर्गल हो सकता हूं। मैं एक जीवित व्यक्ति हूं। लेकिन, अगर आप मेरी नकल करना चाहते हैं, तो मेरे फायदे नुकसान से ज्यादा हैं। क्या मैं सही हूँ?
- तुम्हें पता है, मेरे पास अब सपने हैं, जैसे प्रदर्शन के टुकड़े। मेरे पास सुबह सब कुछ लिखने का समय नहीं है। और कुछ धुनें मेरे सिर में घूम रही हैं और घूम रही हैं, ऐसा लगता है कि मैंने उन्हें कहीं सुना है। मैं उन संगीतकारों को बुलाता हूं जिन्हें मैं जानता हूं, वे कहते हैं, ल्यूडमिला मार्कोवना, यह आपका कॉपीराइट है ... और यहां ज़ेम्फिरा का एक और गीत है जो मुझे परेशान करता है। ऐसा लगता है कि मैंने इसे लिखा है। लड़की को जीवन का इतना शक्तिशाली भाव कहाँ से मिलता है?
- मुझे ड्रेस अप करना पसंद है। ये पंख, सेक्विन, फीता। यह बहुत स्त्री है। और हमारे लिए, सोवियत के लिए, यह भी एक प्रतिबंध है, एक रहस्य है। था। और अब मैं जब भी संभव हो सजना-संवरना पसंद करती हूं। शायद मैं कब झुकूं।
ल्यूडमिला मार्कोवना चुप हो गई। किसी तरह मैं अपने आप में खो गया।
तुम्हें पता है, - मैंने शुरू किया, - मैं एक प्रांतीय शहर में अपनी माँ के घर आता हूँ, बाराबा स्टेपी में खोया हुआ। वह मेरी मां से 80 से ऊपर हैं। वह मजबूत रहती है, हार नहीं मानती। क्या आप जानते हैं कि वह मुझसे हर समय क्या कहती है? मुझे क्या गड़बड़ करनी चाहिए? मैं लोगों के पास नहीं जाता। मुझे घर में कौन देखता है, कौन निंदा करेगा कि घर पहले जैसा साफ नहीं है। कोई भी नहीं। मैं अकेला हूँ। लेकिन मैं लुसी को देखता हूं, ओह, वह अब लड़की नहीं है, लेकिन वह मंच पर क्या कर रही है! नाचना, गाना। आखिरकार, यह पहले से ही मुश्किल है। लेकिन मैं उसे समझता हूं। हम उसे युवा और ततैया कमर के साथ याद करते हैं। वह हमारी जवानी है। उसे देखकर हमें भी लगता है कि हम अभी जवान हैं। भगवान उस पर कृपा करें! मिले तो लकी हो तो कहो। उसे यह न सुनने दें कि लोग उसके बारे में क्या बुरा कहते हैं। और युवाओं पर ध्यान न दें। हमारे समय में रहते हैं..
क्या आपकी माँ यही कहती है? दयालु शब्दों के लिए उसका धन्यवाद। और उसके अच्छे होने की कामना करते हैं। खैर, हमें ताकत जुटानी चाहिए। कार तक शालीनता से पहुंचें।
ल्यूडमिला मार्कोव्ना अपने ऊँची एड़ी के जूते के लिए पहुँची, जो, जब हम बात कर रहे थे, कुर्सी के बगल में खड़े थे।
- पैर मुझे फ्रैक्चर के बारे में अधिक से अधिक याद दिलाता है। लेकिन जब मैं मंच पर जाता हूं तो तालियां बजती हैं- मैं सब कुछ भूल जाता हूं। और मैं ड्रेसिंग रूम में जाऊंगा, और दर्द तुरंत वापस आ जाएगा। मंच पर मरना बेहतर है," ल्यूडमिला मार्कोवना उदास होकर मुस्कुराती है। और सुंदर मरो, मेकअप में, बाल कटवाने के साथ। हाँ, ठीक है, मैं अधिक समय तक जीवित रहूँगा... कुछ ऐसा जो मैं आज पूरी तरह से लंगड़ा हूँ। शुक्रिया। समझने के लिए।
ल्यूडमिला मार्कोवना अपनी कुर्सी से उठीं। उसने अपनी पीठ सीधी की, अपने ब्लाउज के फ्रिल्स को समायोजित किया। अपनी माँ को भी धन्यवाद कहो। मुझ पर विश्वास करने के लिए। मैं कोशिश करूंगा कि उसे निराश न करूं।
उसने मुझसे मुंह मोड़ लिया। वही ततैया कमर। आपके पसंदीदा सोवियत सिनेमा की वही लड़की।
मैं घूमा।
- याद है! हमेशा अपनी पीठ रखो। अगर कम से कम एक अजनबी आपको देख रहा है।
परफ्यूम की महक, उनका परफ्यूम काफी देर तक ड्रेसिंग रूम में बना रहा। मैंने बैठकर सोचा: “अच्छा, हमारी महिलाओं को इतनी ताकत कहाँ से मिलती है? ऐसी जिद? कहाँ पे? हम में किस तरह के जीन हैं जो हमें वह करते हैं जो दूसरों के लिए अकल्पनीय है ...
मैं अक्सर «वांट» गाने के साथ वीडियो देखता हूं। वहाँ, उसके साथ, जिन्हें हम प्यार करते हैं, और जो लंबे समय से हमसे दूर हैं, नाच रहे हैं। एंड्री मिरोनोव, यूरी निकुलिन, एवगेनी एवेस्टिग्नेव, ओलेग यांकोवस्की और कई अन्य हैं। हमारे दिवंगत सितारे। अब वह उनमें से एक है, एक ऐसी महिला जिसने सब कुछ और सब कुछ के बावजूद गाया और नृत्य किया। जो खुद को कमजोर नहीं दिखने देंगे। मेरे लिए वह खुद कमजोर और थकी हुई थी और अपनी उम्र को देख रही थी। मैंने उसकी आत्मा से बात की। उसने कुछ देर के लिए शरीर को छोड़ दिया। लेकिन मैं, अपनी मां की तरह, ल्यूडमिला मार्कोवना को युवा, शरारती, हंसमुख, ऊर्जावान, चुलबुले, हवा, मजाकिया के रूप में याद रखूंगा - जो वह अपने जीवन के अंत तक सभी के लिए थी। क्या यह अनुकरणीय उदाहरण नहीं है? वह मेरी गाइडिंग स्टार हैं।